Den harskne Maarten kommer også; hans pretensiøse scenespill "The Wheel of Ixion" er i ferd med å ha sin åpningskveld, der Joeps nesten 18 år gamle datter skal spille Laura, en rolle der hun står naken på scenen. I mellomtiden prøver Pieter å overbevise kollegene om å attestere at Van Goppels hadde blitt gitt ham.